BÀI PHÁT BIỂU CỦA CẬU BÉ ĐÁNH GIÀY: GIÚP VỊ CHỦ TỊCH CỨU ĐƯỢC CẢ TẬP ĐOÀN ĐANG TRÊN BỜ VỰC PHÁ SẢN

Tập đoàn Otek là công ty bán máy tính tiền lớn nhất thế giới nhưng trong những năm đầu mới thành lập, vì suy nghĩ tiêu cực của các đại diện bán hàng khiến cho Otek đứng trước bờ vực phá sản.
 
Vào thời điểm then chốt đó, “bài phát biểu” của một cậu bé đánh giầy non nớt đã kích hoạt tinh thần của những người tham dự cuộc họp.
 
Nhờ đó, công ty đang đứng trước nguy cơ đóng cửa này đã vươn lên, bước vào con đường cường thịnh của mình.
 
Năm đó, công ty đang rơi vào khủng hoảng tài chính. Ngài chủ tịch Chafer đích thân đến thăm các đại diện bán hàng trung gian.
 
Ông biết rõ rằng họ là tài sản quan trọng nhất của công ty mà cách tốt nhất để bảo vệ tài sản này chính là kích thích sức sống của họ.
 
Ngài Chafer nói với những đại diện bán hàng đang ủ rũ, chán nản:
 
“Đối thủ cạnh tranh của chúng ta đang tung vài tin tức rằng, công ty Otek đang gặp phải khủng hoảng tài chính không thể khắc phục; còn có lời đồn rằng, chúng ta sẽ cắt giảm nhân viên.
 
Những điều này đều không phải là sự thực. Hôm nay tôi đến đây chính là để triệu tập các vị, mời mọi người giải thích cho bản thân, chia sẻ chân thực khó khăn của chính mình.”
 
Một đại diện bán hàng cho biết: “Doanh số bán hàng của tôi giảm xuống là vì khu vực tôi phụ trách đang bị hạn hán, việc kinh doanh của mọi người đều bị ảnh hưởng, không ai muốn mua máy tính tiền cả.
 
Hơn nữa, năm nay là năm bầu cử tổng thống, ai cũng quan tâm đến kết quả bầu cử, dồn sự chú ý vào tổng thống, không ai có hứng thú mua máy tính tiền…”
 
Người thứ nhất chưa dứt lời, vị thứ hai liền đứng lên, thậm chí lý do của anh ta còn tiêu cực hơn cả người trước, lời nói đầy đau khổ và chán nản: “Tôi nghĩ công ty sắp giải thể rồi, giống như một tòa nhà đầy rẫy nguy cơ.
 
Tôi thừa nhận mình đang chuẩn bị nhảy việc.
 
Lúc này, một nửa số đại diện bán hàng đều thật thà chia sẻ bản thân đang tìm một lối thoát khác.
 
Ngài Chafer “nhảy” lên ghế, kích động ngắt lời nhân viên kia rồi bình tĩnh nói: “Giờ tạm nghỉ 5 phút để tôi đi đánh giầy nhưng mời mọi người ở ngồi tại chỗ, sau đây sẽ có nội dung rất hay.”
 
=>> Bài phát biểu trong giờ giải lao
 
Một phút sau, cậu bé hằng ngày vẫn đánh giầy cho nhân viên ở cổng công ty được gọi vào. Ngài chủ tịch không ngần ngại đưa chân mang giầy ra và tán gẫu với cậu đánh giầy trước mặt mọi người.
 
“Cháu mấy tuổi rồi? Cháu đánh giầy ở cổng công ty chúng tôi bao lâu rồi?” Ông hỏi.
 
“Cháu 9 tuổi. Cháu đến đây được 6 tháng rồi ạ.” Cậu bé trả lời.
 
“Tốt lắm. Mỗi đôi giầy cháu kiếm được bao nhiêu tiền?”
 
“Mỗi đôi 5 xu ạ.” Cậu bé đáp, “Nhưng có lúc cháu còn được chút tiền bo.”
 
“Trước khi cháu đến, ai đánh giầy ở đây? Tại sao người đó lại bỏ đi?”
 
“Là anh Beers, 17 tuổi ạ. Cháu nghe nói, anh ấy cảm thấy việc đánh giầy không đủ sống nên đã bỏ đi.”
 
“Vậy cháu đánh giầy cũng chỉ kiếm được 5 xu mỗi đôi có duy trì cuộc sống được không?”
 
Các đại diện bán hàng đều kinh ngạc trước câu trả lời của cậu bé.
 
“Được ạ, thưa ngài. Mỗi tuần cháu đưa cho mẹ 10 đồng, gửi tiết kiệm ngân hàng 5 đồng, còn giữ lại 2 đồng tiêu vặt.
 
Cháu nghĩ cứ làm khoảng 1 năm, cháu có thể dùng tiền gửi tiết kiệm ngân hàng để mua xe đạp nhưng mẹ cháu không hề biết chuyện này. Cháu muốn dành cho mẹ 1 điều bất ngờ.” Cậu bé vừa đánh giầy vừa mỉm cười trả lời.
 
Nhìn đôi giầy da bóng loáng, ngài Chafer móc 5 xu ra trả tiền, cậu bé vui mừng nói: “Cảm ơn ngài.”
 
Ngài chủ tịch này lại móc 1 đồng ra bo đưa cho cậu. Cậu bé cười hớn hở nói: “Cảm ơn ngài.”
 
Ngài Chafer xúc động xoa đầu cậu nói: “Cháu bé, cảm ơn cháu. Cháu đã cho chúng ta một bài phát biểu rất hay.”
 
Sau đó, ngài quay sang nói với các nhân viên: “Giờ cháu bé này đang làm công việc mà một thanh niên hơn mình 8 tuổi từng làm. Công việc giống nhau, thù lao giống nhau, đối tượng phục vụ cũng giống nhau.”
 
“Nhưng…” , ông vô cùng xúc động nói tiếp: “Kết cục của 2 người khác nhau. Suy nghĩ của cháu bé đánh giầy này tràn đầy hy vọng vào cuộc sống.
 
Khi làm việc, nụ cười luôn nở trên môi cháu. Cháu bé mong thành công nên thành công cũng sẽ tới. Còn cậu thanh niên kia luôn có thái độ lạnh lùng, tâm trạng thất vọng, bi quan, bất ổn.
 
Hơn nữa, khi nhận 5 xu của khách, cậu ta cũng không hề biết nói “cảm ơn” nên họ cũng không cho tiền bo và cũng không muốn thấy nét mặt lạnh lùng của cậu ta…
 
Thế nên, việc làm ăn của cậu ta sẽ ngày càng bi bét, đương nhiên là không thể duy trì cuộc sống.”
 
Lúc này, cậu bé xen vào nói: “Cháu tin, chỉ cần cháu cố gắng sẽ có rất nhiều người cần cháu…”
 
Vị đại diện bán hàng từng phát biểu đầu tiên ngộ ra nói: “Tôi hiểu rồi. Doanh số bán hàng của chúng ta không cao vì chúng ta chỉ biết chấp nhận khó khăn của người khác, bị khó khăn của đối phương làm cho sợ hãi mà rút lui, mà không hề mang niềm vui và niềm tin thắng lợi lan tỏa cho đối phương, loại bỏ tâm lý sợ hãi của họ khi giới thiệu bán máy tính tiền.
 
Thực ra dù đối phương có khó khăn nhường nào, khi bạn mang sự lạc quan và tự tin đến cho họ, tự nhiên họ sẽ chấp nhận bạn.”
 
Nguồn: lamgiautukinhdoanh
 
Cre: Thai Pham
 
 
– Thai Pham Happy Live – Thay đổi cuộc sống bằng cách giúp mọi người trở nên giàu có hơn

TẠI SAO CHÚNG TA PHẢI ĐỌC SÁCH?

“Nếu bạn có thể nhìn xa hơn những người khác, thì đó là vì bạn đang đứng trên vai của người khổng lồ” – Isaac Newton –
Và một trong những nơi lưu giữ tri thức đó là Sách.
Sách (hay bất cứ hình thức ghi chép nào), đã tiến hóa để trở thành một công cụ lưu trữ mạnh mẽ.
Sách mở ra những cửa sổ dẫn đến những cuộc đời khác nhau, trải nghiệm nhiều góc cạnh và nhìn ra nhiều thế giới chỉ bằng cách đọc. Chúng giúp bạn không phải trải qua những điều giống với tác giả và sống cuộc đời của họ để có được cùng một thứ.
Nói một cách đơn giản,
Nếu ở tuổi 20, bạn đọc một quyển sách được viết bởi một người 40 tuổi, thì bạn có được những trải nghiệm cuộc đời của họ trong vòng 40 năm. Bạn có được sự trưởng thành, tâm trí và góc nhìn của họ.
Trong tháng 8 này, Thai Pham sẽ ra mắt 1 cuốn sách mới về Tài chính cá nhân và HappyLive ra mắt 3 cuốn sách về đầu tư. Bạn hữu đón chờ nhé ?
P/s: Hôm nay bạn đang đọc cuốn sách nào, cùng chia sẻ nhé ~
– Thai Pham Happy Live – Thay đổi cuộc sống bằng cách giúp mọi người trở nên giàu có hơn

TẠI SAO CHÚNG TA PHẢI ĐỌC SÁCH?

“Nếu bạn có thể nhìn xa hơn những người khác, thì đó là vì bạn đang đứng trên vai của người khổng lồ” – Isaac Newton –
 
Và một trong những nơi lưu giữ tri thức đó là Sách.
 
Sách (hay bất cứ hình thức ghi chép nào), đã tiến hóa để trở thành một công cụ lưu trữ mạnh mẽ.
 
Sách mở ra những cửa sổ dẫn đến những cuộc đời khác nhau, trải nghiệm nhiều góc cạnh và nhìn ra nhiều thế giới chỉ bằng cách đọc. Chúng giúp bạn không phải trải qua những điều giống với tác giả và sống cuộc đời của họ để có được cùng một thứ.
 
Nói một cách đơn giản,
 
Nếu ở tuổi 20, bạn đọc một quyển sách được viết bởi một người 40 tuổi, thì bạn có được những trải nghiệm cuộc đời của họ trong vòng 40 năm. Bạn có được sự trưởng thành, tâm trí và góc nhìn của họ.
 
Trong tháng 8 này, Thai Pham sẽ ra mắt 1 cuốn sách mới về Tài chính cá nhân và HappyLive ra mắt 3 cuốn sách về đầu tư. Bạn hữu đón chờ nhé ?
 
P/s: Hôm nay bạn đang đọc cuốn sách nào, cùng chia sẻ nhé ~
 
– Thai Pham Happy Live – Thay đổi cuộc sống bằng cách giúp mọi người trở nên giàu có hơn

THUẬT DÙNG NGƯỜI CỦA NGƯỜI TRÍ TUỆ: THỨ NHÌ LÀ THÁI ĐỘ, THỨ BA LÀ NĂNG LỰC, VẬY THỨ NHẤT LÀ GÌ?

1. VỊ TRÍ THỨ BA: NĂNG LỰC LÀ CƠ SỞ

Lý Quang Diệu nói, đại khái có ý là: Mỗi quốc gia lớn hay nhỏ không phải là lãnh thổ, mà là sở hữu nhiều cá nhân có năng lực, có tư chất, xong đào tạo họ để họ làm quản lý. Ở quy mô doanh nghiệp, chớ dụng người bất tài, đặt sai vị trí, nhất là vị trí quản lý, bởi những người này sẽ làm công ty p.h.á s.ả.n hoặc dậm chân tại chỗ, không thể lớn mạnh được.

Năng lực quản lý là tố chất mọi doanh nghiệp cần. Mà muốn có năng lực quản lý, thì bắt đầu phải từ năng lực cá nhân.

Tuy nhiên, nhìn người không nên chỉ xem năng lực, bởi năng lực chỉ là nền tảng để một người phát triển. Có một số người, năng lực về một phương diện nào đó không được tốt lắm, nhưng lại có khả năng trợ giúp và ủng hộ rất lớn đối với bạn, cũng chính là có khả năng hợp tác tốt trong các hoạt động nhóm.

Người có năng lực, trình độ rất cao thường khó hợp tác cùng người khác. Hơn nữa, năng lực còn có thể bổ sung cho nhau, cùng nhau hợp tác, lý giải sẽ có thể giúp cộng đồng đề cao. Mỗi người có một suy nghĩ, sẽ hợp thành rất nhiều suy nghĩ.

2. VỊ TRÍ THỨ HAI

Có câu chuyện thế này: Một trong những học sinh của Lý Tiểu Long chạy 3 dặm mỗi ngày với anh ấy. Một ngày nọ, họ sắp đạt ngưỡng 3 dặm khi Bruce nói, “Hãy làm thêm lần hai.” Người Học trò đã quá mệt mỏi và nói, “Em sẽ c..h.ế.t nếu em chạy thêm lần nữa.” Phản ứng của Lý Tiểu Long? “Vậy ư hãy tiếp tục đi.”

Người học trò đã trở nên rất tức giận vì anh đã hoàn thành đầy đủ 5 dặm. Kiệt sức và tức giận, anh phải thực hiện thêm yêu cầu của thầy. Bruce giải thích nó thế này: “Bỏ cuộc và em cũng có thể c..h.ế.t. Nếu em luôn đặt giới hạn về những gì em có thể làm, vật lý hoặc bất cứ điều gì khác, nó sẽ lây lan hết phần còn lại của cuộc sống của em. Nó sẽ lây lan vào công việc của em, vào đạo đức của em, vào toàn bộ con người em.
Không có giới hạn nào cả. Cuộc sống sẽ có cao nguyên, ngọn núi cản đường nhưng em không được dừng lại ở đó;… em phải đi xa hơn. Một người đàn ông phải thường xuyên vượt qua giới hạn của mình.”
Nếu bạn không cố gắng tốt hơn một xíu mỗi ngày, sau đó bạn có nhiều khả năng nhận được một chút tồi tệ hơn – và đó là những gì mà bạn mong muốn từ cuộc sống? Thái độ quyết định niềm tin, tạo nên sức mạnh nội tại trong con người bạn!

Nhà văn và diễn giả truyền cảm hứng nổi tiếng người Mỹ Ziegler từng nói: “Quyết định cao độ của đời người không phải tài năng mà là thái độ”.

Chúng ta quyết định dùng thái độ như thế nào để đối đãi với cuộc sống thì sẽ có trải nghiệm và lĩnh ngộ không giống nhau. Đối mặt với những điều không như ý trong cuộc sống bằng thái độ tích cực hay tiêu cực chính là điều ảnh hưởng rất lớn đến cuộc sống của chúng ta. Do đó, quyết định dùng thái độ như thế nào để đối đãi với người khác và chính bản thân mình chính là ta cũng đang quyết định mình sẽ trở thành người như thế nào.

Thái độ giống như là gốc rễ của con người, khi gốc rễ ổn định, vững chắc thì còn lo gì việc làm không thành công?

Vì vậy mới nói, thái độ của con người quyết định cao độ của người đó, cao độ quyết định độ rộng, độ rộng quyết định độ sâu. Muốn thay đổi tất cả, thì phải thay đổi thái độ mới có cơ hội hoàn thành cuộc sống mà mình mong muốn.

Rất nhiều người thông minh nhưng không làm đại sự được, mấu chốt là thiếu đi khả năng chịu khổ, thiếu đi thái độ sẵn sàng chấp nhận gian khổ. Trái lại, người có thái độ tốt, dám đương đầu, chắc chắn sẽ làm nên thành tựu.

3. VỊ TRÍ THỨ NHẤT: NHÂM PHẨM LÀ MẤU CHỐT

Chuyện kể về một chàng thanh niên đi phỏng vấn, trong lúc đang đợi tới lượt mình thì đột nhiên nghe tiếng một người đàn ông trung niên bước đến nắm tay nói: “Cuối cùng tôi cùng tìm được cậu rồi, thật sự rất cảm ơn cậu lần trước đã cứu con gái tôi ngã xuống hồ”.

Chàng trai nghe nói vậy liền nói: “Chắc ông nhận nhầm người rồi, không phải tôi”.
Vị trung niên lại tiếp tục khẳng định: “Chính là cậu, chắc chắn là cậu, tôi không thể nhận nhầm được”.

Lúc này chàng trai chỉ còn cách giải thích chi tiết: “Thực tình không phải tôi, công viên mà ông nói tôi còn chưa một lần ghé qua”.
Vị trung niên nghe nói vậy buông tay chàng trai ra rồi buồn bã nói: “Lẽ nào tôi nhận nhầm rồi sao?”.

Mấy hôm này chàng trai nhận được giấy báo trúng tuyển, khi đến làm việc, tình cờ gặp lại vị trung niên hôm trước mới bước đến chào hỏi: “Xin hỏi, ông đã tìm được ân nhân cứu con gái mình chưa?”. Vị trung niên đáp: “Vẫn chưa, tôi vẫn chưa tìm được”.

Chàng trai đem câu chuyện này kể với các đồng nghiệp, mọi người nghe xong đều nhìn nhau cười: “Đó là chủ tịch của tập đoàn chúng ta đó, câu chuyện con gái ông ngã xuống nước ông đã kể rất nhiều lần rồi, thực tế ông không có cô con gái nào hết cả”.
Chàng trai nghe xong thật không thể tin nổi, việc này là sao? Các đồng nghiệp mới giải thích: “Thực ra đây chỉ là một cách khảo nghiệm nhân phẩm ứng viên của chủ tịch chúng ta mà thôi. Ông từng nói, làm người nhân phẩm còn quan trọng hơn tài năng, người không có nhân phẩm thì nói gì cũng vô dụng, làm gì cũng vô nghĩa”.

Tài năng thì thế gian không thiếu, duy chỉ có đức hạnh, nhân phẩm mới là thứ quý giá, khó tìm. Một người muốn bước thật xa, lên thật cao thì ắt phải tu dưỡng nhân phẩm của mình trước, bởi nhân phẩm là thứ vô giá của mỗi người, là bước đệm vững chắc đưa con người đi khắp thế gian.

Thực tế rằng, con người đều vì lợi ích của mình mà truy cầu. Có người giỏi luồn cúi, kéo bè kết phái, hai mặt, giở t.h.ủ đ.o.ạ.n, hoa ngôn xảo ngữ, chỉ chăm chăm vào lợi ích của mình (quyền lực, tiền tài, địa vị…). Người như vậy năng lực tương đối tốt, nhưng lại giỏi mê hoặc lòng người, bề ngoài tựa như chính nhân quân tử, hay mang dáng vẻ nhân nghĩa đạo đức, kỳ thực nội tâm dơ bẩn, độc ác vô cùng.

Người như vậy tốt nhất là nên cách xa một chút, tuyệt đối không thể trở thành bằng hữu hay có thể hợp tác được. Chúng ta mặc dù không thể làm được giống như thánh nhân, vô tư kính dâng, nhưng một người có một nội tâm thiện lương, nhân ái và thành tín, mới có thể cùng người khác đồng tâm hiệp lực, vượt qua cửa ải gian khó.

Khổng Tử từng nói: “Đức như nguồn nước, tài như con sóng”, hay như câu: “Phẩm chất là gốc cây, còn danh tiếng chỉ là bóng mát”. Chúng ta thường lại chỉ chú ý đến bóng mát của cây mà quên đi rằng gốc rễ mới là căn bản. Đừng quên rằng, sống trên đời, nhân phẩm mới chính là tấm giấy thông hành có giá trị giúp bạn đi khắp chân trời góc bể, đường đường chính chính, oanh oanh liệt liệt không sợ bị ép uổng trước nhân gian và không lo phải xấu hổ với cái tâm của chính mình

Theo Trí Thức Trẻ

Cre: Thai Pham

#thiết_kế_cuộc_đời_thịnh_vượng
– Thai Pham Happy Live – Thay đổi cuộc sống bằng cách giúp mọi người trở nên giàu có hơn

Chuỗi sự kiện mừng tuổi mới: HAPPY LIVE 5 NĂM CHUYỂN MÌNH

5 năm không phải là khoảng thời gian quá dài, nhưng nó đủ để Happy Live học tập, chuyển mình và lớn lên từng ngày.
Những sự chuyển mình từ sản phẩm, công nghệ cho đến văn hóa, tư duy; nhưng mục đích cuối cùng Happy Live mong mỏi sẽ mang đến những sản phẩm có chất lượng và dịch vụ chăm sóc tốt nhất đến cho khách hàng của mình. Nhân tháng sinh nhật, Happy Live giới thiệu chuỗi sự kiện tri ân khách hàng vô cùng đặc biệt:
 
? 22/8 – 04/9/2022: Mãi là ngày đầu tiên
 
Giữ tinh thần “Ngày đầu tiên” trong việc phụng sự khách hàng và ra mắt các sản phẩm mới, Happy Live muốn dành tặng những món quà ý nghĩa cho quý khách hàng thông qua:
 
– Mini game tri ân độc giả
 
? Đặt trước 3 siêu phẩm sách mới (quà tặng hấp dẫn), duy nhất tại website Happy.Live:
 
+ 101 lời khuyên tài chính cá nhân từ Thái Phạm
 
+ Trend Following – Cách thức để kiếm được vận may lớn và giàu có trong các thị trường Bò, Gấu và các sự kiện Thiên nga đen
 
+ The Art and Science of Technical Analysis: Phân tích kỹ thuật: Sự kết hợp giữa KHOA HỌC và NGHỆ THUẬT trong đầu tư chứng khoán
 
? 5/9 – 11/9: Chuyển mình bứt phá
 
Đánh dấu hành trình 5 năm thành lập và 01 năm chuyển mình công nghệ khi ra mắt Kungfu Stock Pro, Happy Live tiếp tục cho ra mắt ứng dụng học tập trự tuyến thông qua sách nói, các khóa học online độc quyền từ anh Thái Phạm và đội ngũ Happy Live. Nếu bạn quan tâm, có thể đón chờ cùng Happy Live nhé ?
 
? Đừng quên ghi lại 2 hoạt động của giai đoạn này:
 
– CHÍNH THỨC MỞ BÁN 3 siêu phẩm:
 
+ 101 lời khuyên tài chính cá nhân từ Thái Phạm
 
+ Trend Following – Cách thức để kiếm được vận may lớn và giàu có trong các thị trường Bò, Gấu và các sự kiện Thiên nga đen
 
+ The Art and Science of Technical Analysis: Phân tích kỹ thuật: Sự kết hợp giữa KHOA HỌC và NGHỆ THUẬT trong đầu tư chứng khoán
 
– Trải nghiệm app Happy Station
 
? 12/9 – 25/9/2022: Chuyển mình vững bước
 
Ôn cố tri tân, ngoài việc nhìn lại, đánh giá và biết ơn những gì đã qua, Happy Live cũng mong rằng sẽ tiếp tục nhận được sử ủng hộ của quý độc giả cũng như có cơ hội phụng sự cho sự giàu có và thịnh vượng của quý khách hàng.
Mời bạn ghé thăm gian hàng tại website Happy Live, Tiki, Shopee và Lazada để cùng “săn” ưu đãi, mừng tuổi mới cùng Happy Live nhé ❤️
 

ĐIỂM TIN TÀI CHÍNH NGÀY 19/8/2022

Chào buổi sáng các bạn,
Các dữ liệu về việc làm và thất nghiệp của Mỹ tiếp tục tích cực khiến thị trường Mỹ vẫn cứ tích luỹ, rung lắc ở vùng kháng cự mạnh. Không có gì thay đổi view của tôi so với video đầu tuần.
Còn với thị trường Việt Nam các bạn nên coi video livestream của tôi ngày hôm qua https://youtu.be/LlkCKebXUow tôi đã view khá chi tiết. Và bạn đọc thêm Nhật Báo IBD bên dưới ảnh để biết chi tiết.
Chúc các bạn chọn được cách quản trị rủi ro đúng, chọn được dòng tăng trưởng, triển vọng để đầu tư lâu 1 chút.
Have a good Friday!
 
Tuyên bố trách nhiệm/Disclaimers:
1. Quan điểm trong bài viết/video này là quan điểm cá nhân của tôi, tác giả. Tôi có thể không đúng, nhưng tôi sẽ góp thêm cho bạn nhiều góc nhìn khác nhau về vấn đề bạn quan tâm.
2. Điểm tin, bài viết, video nhằm phục vụ mục đích giáo dục, educational purpose, cho các độc giả, nhà đầu tư đọc sách của Happy Live. Nó không nhằm ý định khuyến nghị hay mua hay bán các tài sản tài chính khác nhau (chứng khoán, bất động sản, crypto, vàng,…). Các bạn có thể tham khảo quan điểm của tác giả. Và, bạn tự hành động, tự chịu trách nhiệm với hoạt động mua bán của chính mình (lời hay lỗ).
3. Nếu có ai đó (báo chí, truyền thông, kênh truyền thông, các trang tin, web, app, hay cá nhân nào đó…) đăng và trích lại bài viết hoặc video, xin quý vị vui lòng trích nguyên văn bài viết, video và cả mục tuyên bố trách nhiệm/Disclaimers này của tác giả. Xin cám ơn!